اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية في الصينية

• 国际货币和金融委员会

• اللجنة المعنية بالشؤون النقدية والمالية    货币和金融事务委员会
• اللجنة الحكومية الدولية الدائمة لشؤون النقل البحري    政府间常设航运委员会

أمثلة

1. وحظي بتأييد تام من اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية ولجنة التنمية على مدى اليومين السابقين.
   国际货币和金融委员会和发展委员会前两天表示完全赞同这一共识。
2. وحظي بتأييد تام من اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية ولجنة التنمية على مدى اليومين السابقين.
   国际货币和金融委员会和发展委员会前两天均表示完全赞同这一共识。
3. ولذلك، كلّفت اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية المدير الإداري بوضع مقترحات لإيجاد مصادر للإيرادات تكون أكثر انتظاما واستقرارا.
   国际货币和金融委员会因此训令总裁研拟如何获得可预测的稳定收入来源的建议。
4. وسوف تنظر اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية في حصيلة مؤتمر مونتيري في سياق مناقشتها لدور الصندوق في البلدان المتدنية الدخل.
   国际货币和金融委员会将在讨论基金在低收入国家中的作用时审议蒙特雷会议的结果。
5. وقد عبر عن هذا المعنى أيضا البيان الصادر في عام 2004 عن اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية التابعة لصندوق النقد الدولي.
   这些讯息在货币基金组织2004年4月国际货币和金融委员会的公报中得到回应。